A Youtube videókon az amerikai driverek legtöbbször Júbert mondanak.
A drivereknek kötelezően előírt prezentációra érkezvén, a recepción én is ezt alkalmaztam, félve mondtam be, hogy a júber prezentációra érkeztem. Némi tétovázás után azért sikeresen útbaigazítottak.
A prezentáción aztán minden magyar írásos anyagban Uber szerepelt.
Ugyanakkor a hivatalos angol nyelvű Youtube videó Úber-t mond.
Rákérdeztem, hogy magyarul akkor hogyan kellene hívni a dolgot.
Megfejtés: Über.
Tényleg a német szóból származik, csak az amerikaiak nem tudják kimondani :)